附带民事起诉状

　　附带民事诉讼原告人(以下简称原告人)：王××，女，16岁，汉族，郸城县吴台镇吴台村人，吴台一中学生，住吴台镇吴台村。
　　法定代理人：王×(系原告人的父亲)，男，××岁，汉族，吴台镇吴台村人，吴台村第
×村民组农民，住吴台镇吴台村。
　　附带民事诉讼被告人(以下简称被告人)：杨××，男，1979年4月24日生，汉族，郸城县吴台镇吴台村人，初中文化，农民，住吴台镇吴台村。

诉讼请求

　　1．被告人杨××犯寻衅滋事罪,请依法惩处。
　　2．被告人的犯罪行为造成原告人经济损失2420．44元，请依法判处被告人赔偿。
　　3．要求被告支付精神抚慰费3000元。

事实和理由

　　2000年6月5日21时许，被告人杨××无事生非，寻衅滋事，无故对原告人进行伤害。对被告人的罪行，原告人的亲属已向公安机关进行了揭发和控告。现被告人寻衅滋事一案，已经郸城县公安局侦查终结，由郸城县人民检察院提起公诉。被告人酒后寻衅滋事的犯罪事实和情节以及造成的危害后果，郸城县人民检察院郸检刑诉字［2000］第××号起诉书中有详细的叙述，这里不再重复。
　　被告人的犯罪行为，给原告人造成了物质损失和精神损失，现依法提起附带民事诉讼，请一并审理，其事实和理由如下：被告人将原告人打成轻伤(经鉴定得出)，原告人住院14天，花去医疗费、护理费、鉴定费共计人民币2420．44元。原告人出院后，郁郁寡欢，身心受到很大的伤害。原告人上述经济损失、精神损失，完全是被告人犯罪行为造成的，二者之间存在因果关系。《中华人民共和国刑事诉讼法》第77条第1款规定：“被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中有权提起附带民事诉讼。”依此规定，原告人特向你院提起附带民事诉讼，请依法审判。

证人姓名和住址，其他证据、来源

1．证人孙×、李××各写书面证言1份，证明原告人被被告人所伤属实。孙×、李××地址与原告人相同。
2．证人张××，吴台一中校长，各书写书面证言1份，证实被告人将原告人打伤。张××住吴台一中教职工楼×幢×室。
3．吴台镇镇人民医院开具的住院费、医疗费、护理费收据各1张，郸城县公安局出具鉴定费收据1张。以上书证，可以证明原告人身体受损伤造成的经济损失。
　　此致
郸城县人民法院

附带民事诉讼原告人：王××
法定代理人：王×
2000年7月8日

　　附：本状副本1份

【文书格式】

附带民事起诉状(刑事附带民事起诉状)

【注意领会】
　　1．公诉案件，写“附带民事起诉状”；自诉案件，写“刑事附带民事起诉状”。
　　2．当事人基本情况的书写要求和书写方法，与刑事自诉状中当事人基本情况相同。但有两点应特别注意：
　　(1)如果原告人系未成年人、无行为能力或限制行为能力的人，其法定代理人可以代为提起诉讼，应当在原告人下面列写法定代理人的基本情况，书写项目与原告人相同，并在法定代理人姓名后用括号注明其与原告人的关系，比如，法定代理人×××(系原告人的父亲)。
　　(2)如果附带民事诉讼被告人与刑事诉讼被告人不是同一人，则先列写附带民事诉讼被告人的基本情况，后在其下列写刑事诉讼被告人的基本情况，并注明二者之间的关系。
　　3．在诉讼请求部分，被害人可先提请人民法院依法追究被告人的刑事责任，后提请人民法院依法判令被告人赔偿原告人的损失。
　　4．对于事实部分应重点叙写被告人的犯罪行为给原告人造成的损失。至于被告人的犯罪事实，用简洁的语言交待一下即可，不需详细具体地叙写犯罪情节和犯罪过程等情况。因为人民检察院起诉书和自诉人的刑事自诉状已讲得很清楚了。
　　5．阐述起诉理由时，应注意下列几点：
　　(1)要按照以事实为根据的原则，阐述起诉理由。即通过对事实的分析评论，得出合乎逻辑的结论，从而讲明起诉的道理。这里主要说明犯罪行为造成了物质损失，二者之间有内在的因果关系，因此，被告人应负责赔偿原告人的损失。
　　(2)要根据以法律为准绳的原则，阐明起诉的理由。要援引我国《刑事诉讼法》第77条第1款作为提起附带民事诉讼法律依据；要根据损失的情况，援引我国民法通则和民事法规的有关条款作为要求赔偿的法律依据。援引法律条款要准确、具体、完整。
　　(3)理由要与事实相一致，要与诉讼请求相一致，相互呼应，浑然一体。